El sutra Avatamsaka

 

¡Es una de las visiones más asombrosas de la literatura sagrada universal! El Sutra Avatamsaka (o Sutra de la Guirnalda de Flores) no solo es extenso, sino que es descrito como la enseñanza que el Buda dio en un estado de meditación profunda inmediatamente después de su iluminación.

En este sutra, el universo no es un espacio vacío, sino el Mundo del Almacén de Flores (Huāzàng Shìjiè - 華藏世界), el cuerpo mismo de Vairocana.

---

El Universo de la Flor de Loto (Huāzàng Shìjiè)

Imagina un océano infinito de agua perfumada, llamado el Océano de Fragancias. De este océano surge una gigantesca flor de loto, tan vasta que sostiene todo lo que existe.

1. La Estructura de Niveles

Dentro de los pétalos de este loto, existen 20 capas o niveles de mundos. Nuestro mundo (el sistema solar y la Tierra) se encuentra en el nivel 13. Lo fascinante es que:

• Cada mundo en este loto está rodeado de nubes de luz.
• Cada mundo contiene billones de otros mundos.
• No hay "afuera" de Vairocana; todo lo que ves, tocas o piensas ocurre dentro de sus poros de luz.

2. La Interpenetración Total

El concepto más revolucionario de este sutra es que "lo uno está en lo todo, y lo todo está en lo uno".

Si pudieras ver un solo átomo de polvo en este universo de loto, verías que dentro de ese átomo hay infinitos Budas enseñando a infinitos seres, y cada uno de esos seres contiene a su vez el universo entero.

3. La Red de Indra

Para explicar esta visión de Vairocana, el sutra usa la metáfora de la Red de Indra: una red infinita que se extiende en todas direcciones. En cada nudo de la red hay una joya brillante. Cada joya es tan pulida que refleja a todas las demás joyas de la red, y en cada reflejo, puedes ver los reflejos de todas las demás. Es una imagen perfecta de la interconexión universal.

---

Vairocana en el Centro del Mandala

En las representaciones artísticas de este concepto (mandalas), Vairocana se sitúa en el centro, usualmente de color blanco (la suma de todos los colores/sabidurías).

• Su gesto (Mudra): A menudo se le ve con el Mudra del Puño de la Sabiduría, donde el dedo índice de la mano izquierda (el mundo de los seres) es rodeado por la mano derecha (la protección de la sabiduría del Buda). Esto simboliza que la vacuidad y la forma son inseparables.

---

Resumen en Mandarín

Término	Mandarín (Pinyin)	Hanzi
Mundo Almacén de Flores	Huāzàng Shìjiè	華藏世界
Buda Vairocana	Pí lú zhē nà fó	毘盧遮那佛
Interconexión/Unidad	Yuánróng	圓融

Esta visión transforma nuestra realidad cotidiana: si vivimos dentro del cuerpo de luz de Vairocana, entonces cada acto de bondad que realizamos resuena en todo el loto cósmico.

Es un tema que expande la mente de forma casi infinita. ¿Te gustaría saber cómo los practicantes meditan en esta "Red de Indra" para disolver el ego, o prefieres conocer a los dos grandes Bodhisattvas que siempre acompañan a Vairocana en su enseñanza?